← Torre de Gálata Resumen

Historia y leyenda

Historia y leyenda de la Torre de Galata

Desde la torre de vigilancia genovesa de 1348 hasta prisión, torre de vigilancia contra incendios y museo, y lo que se sabe y no se sabe sobre el hombre que, según se dice, voló desde ella.

Por Galata Tower Guide · datos verificados por última vez

Reserva tu subida ↗

Respuesta rápida

La Torre de Galata fue construida por los genoveses en 1348, en el punto más alto de las murallas de su colonia, y bautizada como Christea Turris, la Torre de Cristo. Después de 1453 fue prisión y, a partir de 1717, torre de vigilancia contra incendios. Su tejado cónico data de la década de 1960. La historia de Hezârfen Ahmed Çelebi volando desde ella hasta Üsküdar se basa en una única fuente del siglo XVII y conviene leerla como una leyenda.

Los genoveses en Galata

La torre pertenece a una colonia. Tras la reconquista de Constantinopla por los bizantinos en 1261, el emperador bizantino cedió el barrio de Galata a los genoveses en 1267. Un acuerdo de 1303 fijó los límites de la colonia y prohibió las fortificaciones, pero los genoveses ampliaron sus murallas de todos modos. El barrio suele llamarse Pera en documentos antiguos, de una expresión griega que significa el campo de higueras del otro lado. Se extendía al otro lado del Cuerno de Oro respecto a la ciudad bizantina, y los genoveses lo conservaron hasta la conquista otomana de 1453.

La torre de 1348

El tambor de piedra y el techo cónico de la Torre de Gálata se recortan contra un cielo azul, con una farola a la derecha.
El tambor de piedra y el techo cónico vistos desde abajo · Photo: Thehiddenphotographer, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Los genoveses levantaron la torre en 1348 en estilo románico y la llamaron Christea Turris, que significa Torre de Cristo. Se alzaba en el punto más alto de las murallas de la colonia y servía como torre de vigilancia. Cuando se terminó, era el edificio más alto de la ciudad. Una torre anterior de época bizantina, destruida en 1204, era una estructura distinta. La torre que ves hoy es el tambor de piedra medieval, con una altura arquitectónica de 62,59 metros sin contar el ornamento superior, un diámetro exterior de 16,45 metros en la base y muros de 3,75 metros de grosor.

Prisión y torre de vigilancia contra incendios

Tras la conquista otomana de 1453, la torre se convirtió en prisión. A partir de 1717 sirvió como torre de vigilancia contra incendios. Un incendio en 1794 dañó gravemente la escalera. La mayor parte de las murallas genovesas fue derribada en el siglo XIX a medida que la ciudad crecía hacia el norte, y solo una pequeña parte de ellas sobrevive cerca de la torre, por lo que esta es el vestigio más importante que queda del enclave amurallado genovés. Esa supervivencia se debe en parte a su utilidad: una torre que aún tenía una función era una torre que se conservaba, se reparaba y no se demolía junto con las murallas que la rodeaban.

La reconstrucción del cono

Vista ascendente del techo nervado de la torre, con la luz entrando por las aberturas entre los nervios.
El techo nervado del interior de la torre · Photo: Julian Lupyan, CC0, via Wikimedia Commons

La torre ha sido reparada en numerosas ocasiones. Entre 1965 y 1967 se reconstruyó el techo cónico y se sustituyó el interior de madera por hormigón, antes de que la torre abriera al público. Fue restaurada y reabierta como museo en 2020. Así pues, el tambor de piedra es medieval, mientras que el techo y la estructura interior datan de los años sesenta en adelante. Cuando uno se sitúa bajo el cono, contempla la reconstrucción de un techo que generaciones anteriores de residentes de Estambul conocieron en otras formas, y la silueta que reconoce en el horizonte es una decisión moderna.

Mantenerla en pie

La propia web de la torre describe los recientes trabajos de seguridad. Se habían desprendido piedras de las fachadas y las barandillas, y se habían roto elementos de tensión, por lo que se construyó un túnel protector de tres metros de altura alrededor de la base para garantizar la seguridad de los visitantes y del entorno. Se llevaron a cabo reparaciones en el techo cónico, y el refuerzo antisísmico de este se describe como finalizado. Wikipedia añade que los trabajos de 2023 incluyeron el refuerzo estructural para la resistencia sísmica. Para el visitante, el resultado es práctico: algunas partes de la torre pueden estar cerradas o distribuidas de otro modo según las obras en curso.

La torre en la actualidad

Hoy en día, la Torre de Gálata es un museo y torre mirador. Figura en la Lista Indicativa de la UNESCO de Turquía como parte de «La red marítima genovesa: enclaves comerciales y fortificaciones del Mediterráneo al Mar Negro». No forma parte de las Zonas Históricas de Estambul, el bien declarado Patrimonio Mundial en 1985, cuyas cuatro zonas se encuentran al otro lado del agua, en el distrito de Fatih. El mirador se sitúa a 51,65 metros, y la torre dispone de ascensores. La Dirección General de Fundaciones figura como su propietaria. El nivel en el que se puede estar depende de las obras en curso, así que consulte la página de reservas para conocer la disposición actual.

La leyenda de Hezârfen Ahmed Çelebi

La historia más famosa asociada a la torre es la de Hezârfen Ahmed Çelebi, un científico e inventor otomano que vivió entre 1609 y 1640. El viajero del siglo XVII Evliya Çelebi escribe que Ahmed practicó vuelos con alas similares a las de un águila y que después voló desde lo alto de la Torre de Gálata para aterrizar en la plaza Doğancılar, en Üsküdar, impulsado por un viento del suroeste. Se dice que el sultán Murad IV presenció la hazaña, le recompensó con un saco de oro y luego lo desterró a Argelia, donde murió. Evliya Çelebi es la única fuente, y Wikipedia califica el relato de fiabilidad dudosa. Conviene tratarlo como una leyenda.

Leyenda y registro, uno junto al otro

Resulta útil distinguir lo que se sabe de lo que se cuenta. La siguiente lista separa ambas cosas, apoyándose en las fuentes citadas al pie de esta página, y esa misma distinción es un hábito valioso cuando un guía o un cartel repite la historia. La fecha del vuelo es en sí misma incierta: un artículo de Wikipedia sitúa los hechos hacia 1630-1632 y otro indica 1638, razón de peso para decir únicamente que la historia pertenece al siglo XVII.

  • Documentado: la torre se construyó en 1348 como Christea Turris
  • Documentado: fue prisión después de 1453 y torre de vigilancia contra incendios a partir de 1717
  • Se cuenta: un vuelo desde la torre hasta Üsküdar, conocido por un solo escritor
  • Se cuenta: una recompensa y después el destierro a Argelia, según el mismo relato

Leer la torre con los hechos en la mano

Conocer sus capas hace que la visita sea más fácil de interpretar. El tambor de piedra de gruesos muros es obra genovesa de 1348, erigido como torre de vigilancia. El cono que lo corona es una reconstrucción del siglo XX. Las plantas del museo y el nivel panorámico son usos modernos de un envoltorio medieval. La altura de la colina sigue ofreciendo a los visitantes la amplia vista de la ciudad antigua al otro lado del agua. Si un guía o un cartel propone una fecha para el vuelo, conviene tomarla como parte de la leyenda y no como un dato sobre el edificio.

Descubrir a pie la Gálata genovesa

Una calle de Gálata vista desde arriba a través de una ventana oscura de piedra arqueada en la torre.
Una calle de Gálata a través de una ventana arqueada · Photo: Julian Lupyan, CC0, via Wikimedia Commons

La torre es la pieza mejor conservada de la colonia, pero el barrio que la rodea atesora otras capas. Karaköy ha sido puerto desde época bizantina, y la calle Voyvoda se convirtió en distrito bancario y asegurador. Las escaleras Camondo fueron construidas por el banquero Abraham Camondo, y cerca de la torre sobrevive un tramo de las murallas genovesas. Subir a pie desde Karaköy hasta la torre, en lugar de tomar el funicular, permite contemplar esas capas en el orden en que se fueron depositando.

Leer a continuación: La Torre de Gálata y la ciudad antigua de Estambul

Para quién no es esta historia

Si vienes buscando una fecha concreta y un relato pulcro, la torre puede decepcionarte: ha sido atalaya, prisión, vigía de incendios y museo, y su interior fue reconstruido en la década de 1960. Tampoco esperes situarte donde se dice que saltó Hezârfen y encontrar pruebas de su vuelo. La visita funciona mejor para quienes disfrutan leyendo un lugar por capas, con las vistas sobre el Cuerno de Oro como recompensa, y aceptan con gusto que la mejor historia sobre la torre sea una leyenda.

Preguntas frecuentes

¿Quién construyó la Torre de Gálata y cuándo?

La construyeron los genoveses en 1348 y la llamaron Christea Turris, la Torre de Cristo. Se alzaba en el punto más alto de las murallas de su colonia, frente a la Constantinopla bizantina al otro lado del Cuerno de Oro, y servía de atalaya. Por entonces era el edificio más alto de la ciudad.

¿Cuánto mide la Torre de Gálata?

Su altura arquitectónica es de 62,59 metros, sin contar el remate superior. El mirador se encuentra a 51,65 metros. La torre tiene 16,45 metros de diámetro en la base, con muros de 3,75 metros de grosor.

¿Para qué se utilizó la torre después de 1453?

Tras la conquista otomana se convirtió en prisión. A partir de 1717 fue vigía de incendios. Hoy es un museo y torre mirador.

¿Es cierta la historia de Hezârfen Ahmed Çelebi?

Es una leyenda. La única fuente es el viajero del siglo XVII Evliya Çelebi, y Wikipedia califica el relato de fiabilidad dudosa. Según el relato, aterrizó en Üsküdar y más tarde fue desterrado a Argelia. Ningún registro independiente documenta el vuelo.

¿Es original el tejado cónico?

No. El tejado cónico se reconstruyó entre 1965 y 1967, cuando también se sustituyó el interior de madera por hormigón, antes de que la torre abriera al público. El tambor de piedra situado debajo es medieval. En 2023 se llevaron a cabo nuevas reparaciones en el tejado.

¿Es la Torre de Gálata Patrimonio de la Humanidad?

Todavía no. Figura en la Lista Indicativa de la UNESCO de Turquía como parte de una red de enclaves comerciales genoveses. Es independiente de las Zonas Históricas de Estambul, inscritas en 1985.

Reserva tu subida ↗

Fuentes

  1. Galata Tower, the tower's own website
  2. Galata Tower, Wikipedia
  3. Galata, Wikipedia
  4. Karaköy, Wikipedia
  5. Hezârfen Ahmed Çelebi, Wikipedia
  6. Historic Areas of Istanbul, Wikipedia
Reserva tu subida