История и легенды Галатской башни

Генуэзцы в Галате

Башня принадлежит колонии. После того как византийцы отвоевали Константинополь в 1261 году, византийский император в 1267 году пожаловал квартал Галата генуэзцам. Соглашение 1303 года установило границы колонии и запретило возводить укрепления, однако генуэзцы всё равно расширили свои стены. В старинных документах квартал часто называют Пера — от греческого выражения, означающего «фиговое поле на другой стороне». Он располагался напротив византийского города, через Золотой Рог, и генуэзцы владели им вплоть до османского завоевания 1453 года.

Башня 1348 года

Генуэзцы возвели башню в 1348 году в романском стиле и назвали её Christea Turris, что означает Башня Христа. Она стояла в самой высокой точке крепостных стен колонии и служила сторожевым постом. Когда строительство завершилось, это было самое высокое здание в городе. Более ранняя башня византийской эпохи, разрушенная в 1204 году, была отдельным сооружением. Башня, которую вы видите сегодня, — это средневековый каменный цилиндр архитектурной высотой 62,59 метра без учёта декоративного элемента наверху, с внешним диаметром 16,45 метра у основания и толщиной стен 3,75 метра.

Тюрьма и пожарная каланча

После османского завоевания 1453 года башня была превращена в тюрьму. С 1717 года она служила пожарной дозорной вышкой. Пожар 1794 года сильно повредил лестницу. Большая часть генуэзских стен была снесена в XIX веке по мере роста города к северу, и лишь небольшая их часть сохранилась близ башни, поэтому башня — наиболее значительный уцелевший памятник генуэзского укреплённого анклава. Своим сохранением она отчасти обязана своей полезности: башня, у которой всё ещё было предназначение, — это башня, которую содержали, ремонтировали и не сносили вместе с окружавшими её стенами.

Восстановление конуса

Башня неоднократно реставрировалась. В период с 1965 по 1967 год коническая крыша была отстроена заново, а деревянные интерьеры заменены бетонными конструкциями — после чего башня открылась для посетителей. В 2020 году её отреставрировали и вновь открыли как музей. Таким образом, каменный барабан относится к средневековью, тогда как крыша и внутренние конструкции датируются 1960-ми годами и позднее. Стоя под конусом, вы видите реконструкцию крыши, которую прежние поколения стамбульцев знали в иных обликах, а силуэт, привычный вам по панораме города, — результат современного решения.

Сохраняя это стоящим

На собственном сайте башни описаны недавние работы по обеспечению безопасности. С фасадов и ограждений падали камни, а элементы натяжения были повреждены, поэтому вокруг основания был построен защитный тоннель высотой три метра, чтобы обеспечить безопасность посетителей и окружающей территории. Был проведён ремонт конической крыши, а работы по усилению крыши на случай землетрясения описаны как завершённые. Википедия добавляет, что работы 2023 года включали конструктивное усиление для сейсмостойкости. Для посетителя результат практичен: части башни могут быть закрыты или организованы иначе в зависимости от проводимых работ.

Башня сегодня

Сегодня Галатская башня — это музей и смотровая башня. Она включена в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Турции в составе объекта «Генуэзская морская сеть: торговые фактории и укрепления от Средиземного моря до Чёрного моря». Она не входит в состав Исторических районов Стамбула — объекта Всемирного наследия, внесённого в список в 1985 году, четыре зоны которого расположены через воду в районе Фатих. Смотровая площадка находится на высоте 51,65 метра, и в башне есть лифты. Генеральное управление фондов указано в качестве её владельца. На каком уровне можно находиться, зависит от ведущихся работ, поэтому уточняйте текущие условия на странице бронирования.

Легенда о Хезарфене Ахмеде Челеби

Самая известная история, связанная с башней, — это история Хезарфена Ахмеда Челеби, османского учёного и изобретателя, жившего с 1609 по 1640 год. Путешественник XVII века Эвлия Челеби пишет, что Ахмед тренировал полёты с крыльями, подобными орлиным, а затем совершил полёт с вершины Галатской башни и приземлился на площади Доганджилар в Ускюдаре, чему способствовал юго-западный ветер. Говорят, султан Мурад IV наблюдал за полётом, наградил его мешком золота, а затем отправил в изгнание в Алжир, где тот и умер. Эвлия Челеби — единственный источник, и Википедия называет эту историю сомнительной с точки зрения достоверности. Воспринимайте её как легенду.

Легенда и история — плечом к плечу

Полезно отделять то, что известно достоверно, от того, что лишь передаётся из уст в уста. Приведённый ниже список разделяет эти две категории на основе источников, указанных внизу страницы, и такой же принцип разделения стоит взять за привычку, когда гид или табличка пересказывают эту историю. Сама дата полёта неопределённа: в одной статье Википедии события датируются примерно 1630–1632 годами, в другой указан 1638 год, — и это веская причина говорить лишь о том, что история относится к XVII веку.

• Согласно историческим данным, башня была построена в 1348 году как Christea Turris
• Историческая справка: после 1453 года здесь располагалась тюрьма, а с 1717 года — пожарная каланча.
• Говорят: полёт с башни в Ускюдар, известный по одному писателю
• По словам одного и того же источника: сначала награда, а затем ссылка в Алжир

Читая башню, вооружившись фактами

Знание слоёв помогает лучше прочитать этот памятник. Толстостенный каменный барабан — работа генуэзцев 1348 года, построенный как сторожевая башня. Конус над ним — реконструкция XX века. Музейные этажи и смотровой уровень — современное использование средневековой оболочки. Высота холма по-прежнему дарит посетителям широкий вид на старый город по ту сторону воды. Если гид или табличка назовёт дату полёта, воспринимайте это как часть легенды, а не как факт об этом здании.

Пешая прогулка по генуэзской Галате

Башня — наиболее хорошо сохранившаяся часть колонии, но район вокруг неё хранит и другие пласты истории. Каракёй служил портом ещё со времён Византии, а улица Войвода стала банковским и страховым кварталом. Лестница Камондо была построена банкиром Абрахамом Камондо, а неподалёку от башни сохранился небольшой участок генуэзских стен. Пешая прогулка от Каракёя вверх к башне — вместо поездки на фуникулёре — позволяет увидеть эти пласты в том порядке, в котором они наслаивались друг на друга.

Читайте далее: Галатская башня и старый город Стамбула

Для кого эта история не подходит

Если вы приехали ради одной конкретной даты и стройной истории, башня может разочаровать: она успела побывать сторожевой башней, тюрьмой, пожарным наблюдательным пунктом и музеем, а её интерьер был перестроен в 1960-х годах. Не стоит также рассчитывать, что вы сможете встать на том самом месте, откуда, по преданию, прыгнул Хезарфен, и увидеть доказательство его полёта. Посещение лучше всего подойдёт тем, кто любит читать место по слоям, с видом на Золотой Рог в качестве награды, и кто готов смириться с тем, что лучшая история об этой башне — легенда.